Diversity and Inclusion Brushstrokes to Binary: Exploring the Intersection of Artistry and Software Engineering